Les premiers travaux de construction sur l'Arteplage Murten-Morat ont débuté en automne 2000.

En collaboration avec de nombreux entrepreneurs et personnes impliqués, on a travaillé à la création de l'Expo.02.

Concept, architecture et design
AJN Ateliers Jean Nouvel, Paris, France www,jeannouvel.com
Jean Nouvel (responsable du projet)
Frédérique Monjanel (chef de projet)
Eric Maria (chef de projet)
Sébastien Abribat (architecte du projet)
Nicolaï Baehr (architecte du projet)
Anna Cavepayre (architecte du projet)
Thomas Corbasson (architecte du projet)
Jean-Louis Courtois (maquette)
Partenaire: GIMM Gauer Itten Messerli Maria (nouveau: Gauer Itten Messerli Architekten AG) (Daniel Messerli), Berne www.gim.ch

Ingénieurs
Emch+Berger AG, Berne www.emchberger.ch 

Coordination
Techdata AG, Berne www.techdata.net

Entreprise générale
Nüssli Special Events AG, Hüttwilen (Monolithe) www.nussli.com
Expen AG (Marie-Pierre Walliser-Klunge, Ulrich Wüger), Nidau (infrastructure)

Gestion de la construction et du projet
reinhardpartner Architekten und Planer AG, Berne www.reinhardpartner.ch

L'équipe Arteplage Murten-Morat Expo.02
Chef d'Arteplage: Hans Flückiger
Adjoint du Chef d'Arteplage: Henri Rochat
Respomsable de la construction: Martin Gerber
Responsables de l'exploitation: Stéphane Betticher, Alfred Lauener, Michel Kuenzli
Responsables des expositions: Danielle Nanchen, Christian Brändle
Responsable des events: Esther Widmer
Responsables des média: Marcel Marti, Catherine Lüscher

^{Photos: © Yves André; © Kurt Zwahlen; © Nüssli (Schweiz) AG, Hüttwilen, www.nussli.com}