Evento | Kombat Ein theatralischer Grabenkampf entlang der Sprachgrenze Une joute théâtrale le long de la frontière linguistique | |
Luogo | Das Zelt Arteplage Biel-Bienne | |
Data | 09.10.2002 | |
Ora | 20:15 18:00 (domenica) | |
Programma | 20:15 - 21:45: Kombat Uno dei luoghi comuni del Röstigraben dice che il motivo per cui il tedesco e il francese lavorano così bene insieme è che non solo non ci capiamo a livello linguistico, ma creiamo anche premurosamente l'impressione opposta. Motivo e materiale sufficiente per le due scuole di teatro di Zurigo e Losanna per andare a fondo dell'essere stranieri nel proprio Paese. Ciò ha richiesto un periodo di prove con attori di lingua tedesca e francese e quindi il superamento del Röstigraben dietro le quinte. Resta da vedere se verranno scavate nuove trincee o riempite quelle vecchie. | |
Gruppo di progetto | Regia: Albrecht Hirche Scenografia: Alain Rappaport, Monica Hess Produzione: Hochschule für Musik und Theater Zürich | |
Lingua | Tedesco / Francese | |
Ingresso | Evento a pagamento: CHF 25.00 | |
Organizzatore | Das Zelt, Basilea | |
Osservazioni | Ulteriori spettacoli il 10.10.2002, 11.10.2002, 12.10.2002, 13.10.2002, 16.10.2002, 17.10.2002, 18.10.2002 e 19.10.2002 |
Foto: ci mancano ancora - mandateci le vostre! expo.02(at)ex-expo.ch