I primi lavori di costruzione dell'Arteplage Mobile du Jura sono iniziati nel gennaio 2002.

Insieme a numerosi appaltatori e persone coinvolte, sono iniziati i lavori per la costruzione di Expo.02.

Idea
Expo.02
Dipartimento dell'economia e della cooperazione del Cantone del Giura

Delegati Canton Giura
Jean-François Roth, Stéphane Berdat, Valérie Falbriard

Architettura e design
Mésarchitecture (Didier Faustino, Pascal Mazoyer), Paris, Francia www.mesarchitecture.com

Ingegneri
dyne design engineering gmbh, Niederlenz
Naval Architecture Yacht Design Stadelmann Bolinger, Luzern

Design dell'illuminazione
AIK expéditions Lumières (François Magos und Yann Kersalé), Paris, Francia

Architettura del suono
Andres Bosshard

Tecnologia del palcoscenico
Peter Affentranger

Appaltatore generale
Sables & Graviers La Poissine SA www.poissine.ch
MLG Metall und Planung (Donato Gregorio), Bern www.mlg-ag.ch

Operatore
Navigation Lacs de Neuchâtel et Morat www,navig.ch

Squadra Arteplage Mobile du Jura Expo.02
Capo di Arteplage: Juri Steiner
Responsabile della costruzione: Erdjan Opan
Responsabile delle operazioni: Vincent Jacquemet
Responsabile della produzione: Franziska Doswald
Controllo operativo: Blaise Zaugg
Responsabile della tecnologia del programma: Jean-Claude Blaser, Nicolas Reymondin
Responsabile dei media: Carla Schubert-Rinaldi

^{Foto: © Erdjan Opan}