Il cuore del progetto era il CIM.02 (Centre d'Information sur la Mobilité) nel Terminal B, tra l'uscita della stazione in Robert-Walser-Platz e l'ingresso dell'Arteplage Biel-Bienne. Il CIM.02, aperto tutti i giorni dalle nove del mattino alle sette di sera, forniva informazioni su tutto, dalle coincidenze di treni e autobus alle offerte turistiche, dai servizi di corriere per biciclette agli orari dei voli.

Località
Robert-Walser-Platz, Biel-Bienne

Partner
Associazione Presenza Berna

Architettura
GLS Architekten AG (Angela Adam, Tamara Bangerter, Jean-Pierre Bechtel, Philippe Bürgler, Regula John, Manuel Joss, Sabrina Koller, Nik Liechti, Jan Rauscher, Philippe Reist, Hans-Jörg Schmid, Ulrich Schmid), Biel www.glsag.ch 

Ingegnere strutturale
Ingegneri Mantegani & Wysseier, Biel-Bienne

Segnalazione
Cermusoni Wyder, Biel-Bienne

_{Foto: © GLS Architekten AG}